首页 > 文章 > 争鸣 > 网友时评

刘国震:陆游遭贬损,老孔吃官司

刘国震 · 2013-05-12 · 来源:刘国震博客
收藏( 评论() 字体: / /
新京报在引述孔庆东和@rushiwolai2012(关凯元注册微博)的话时,出现了三个省略号,根据我的经验,必须要搞清楚这省略号究竟省略了什么,才能大致接近事情的真相。结果发现,果然是删去了几句话,让一个简单的事实走了样变了味。

  一场官司又把北大教授孔庆东推上了风口浪尖。

  《新京报》2013年5月10日刊发一篇题为《北大教授孔庆东微博骂人狗汉奸被判赔偿200元》的报道,被许多媒体转载和热炒。文中有这样一段话:

  2012年5月6日,北京大学中文系教授孔庆东在微博上发表了《立春过后是立夏》博文,博文中,孔庆东写了一首七律。博文上传后,中国劳动关系学院在校生关凯元对这篇博文提出了意见,称孔庆东的七律“格律不对……好歹孤仄孤平不该犯”,没想到却惹来了中文系教授孔庆东的不满。根据经过公证的证据材料,孔庆东直接回复关凯元,称其“驴唇不对马嘴……你就是个狗汉奸……”

  这段文字传递的信息是:作为北大教授的孔庆东爱写旧体诗却不懂诗词格律,有年轻人善意地提出批评意见,老孔却“老虎屁股摸不得”,对人大肆辱骂。

  这件事,使某些人(含某些媒体)兴奋异常,大肆借题发挥,发起对孔庆东的新一轮“围剿”,大有“全党共诛之,全国共讨之”的声势。

  但是很遗憾,《新京报》的这则报道,可以说是不实新闻。这则报道在引述孔庆东和@rushiwolai2012(关凯元注册微博)的话时,出现了三个省略号,根据我的经验,必须要搞清楚这省略号究竟省略了什么,才能大致接近事情的真相。经过我检索资料,发现二人的完整对话是这样的:关凯元跟帖讥讽:“和尚(孔庆东)写的诗意境不错,可确实格律不对,就算不严格按照古人韵律,好歹孤仄孤平不该犯。亏你还自称度变七律啊。” 孔庆东回复:“你不要装作懂格律好不好?你说的驴唇不对马嘴,你连原诗都没看,你就是狗汉奸……”孔庆东这个回复,火气是大了点,如果就事论事,不考虑其他背景和因素,“狗汉奸”之说的确欠妥。但关凯元也不是没有问题。文艺批评,要建立在认真地阅读文本的基础上,还要有一个与人为善的态度。而这两点,作为批评者的关凯元一条都没有做到。孔庆东《立春过后是立夏》文章中引用的那首诗,明明是南宋伟大爱国诗人陆游的七律《立夏前二日作》,孔庆东行文风格一贯幽默,时常插诨打科,开个玩笑什么的(比如他说“远在八百多年前,陆游那厮就不害臊地抄袭了俺的大作,而且抄得一字不差。”),但文中说得也很明白:“陆游的余春,毕竟还有那么二三日。可北京的春天,看来快要彻底省略了。”可以说,即使从未读过陆游这首诗的人,看了孔庆东的这篇博文,只要智商正常,都不会把这首诗当成是孔庆东的作品,而关凯元作为一个晚辈和在读的大学生,不问青红皂白地对孔庆东教授一番指手画脚、冷嘲热讽,不管是出于无知、狂傲或粗枝大叶,还是素有积怨而故意纠缠捣乱,引起孔庆东教授的反感是自然的。说其“驴唇不对马嘴”恰如其分,批评其“装作懂格律”也名至实归。因为陆游这首七律,在格律上是没有问题的。关凯元故作高深,班门弄斧,其实未必真正懂得什么“孤仄孤平”,至少,他还不懂传统诗词创作中的“拗救”是怎么回事,否则就不会自以为是地教训陆游不会写诗,并让孔庆东先生代为受过。尤其是那句“亏你还自称度变七律啊”,何为“度变七律”?连字都写不对、话都说不清还装腔作势,亵渎师长,这等学生,纯属自我找骂,要是在陆游那个时代,恐怕还要罚站和挨戒尺。

  这么一个简单的事实,某些媒体一报道(另有一些媒体转载时也不加核实),就走了样变了味。删去一句“亏你还自称度变七律啊”,冷嘲热讽就成了“善意的批评”,隐去一句“不要装作懂格律好不好?你连原诗都没看”,批评者的“二百五”作风和傲慢无知就被掩饰,在陆诗格律问题上的争论也被混淆了是非。“因立场而决定对新闻素材的取舍”,某些媒体几个省略号的巧妙使用,将其演绎的淋漓尽致。一个骄矜浅薄的在读大学生或许没能力辨别宋代陆游和今人孔庆东的诗,但那么多新闻媒体也把《立夏前二日作》说成是“孔庆东的七律”,让谁蒙羞?

  由此看来,捍卫新闻的客观公正和真实性原则,加强新闻从业人员的职业操守和综合素质,还任重道远。

  (此文尚未写完,待续)

「 支持米兰体育!」

米兰体育 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点——米兰体育 责任编辑:苏北

欢迎扫描下方二维码,订阅米兰体育网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 元龙:举邓旗、走邪路,鉴别这类改开敌对分子,首用毛泽东思想!
  2. 杨开慧牺牲后,板仓街头出现一陌生乞丐,在杨家门口乞讨时喊:岸英
  3. 这不是个案,而是整个时代的病
  4. 历史文献:原河南省委宣传部长杨止仁给原河北省委书记李尔重关于探讨历史问题的一封信
  5. 夏小姐,一个被公知洗脑的完美标本!
  6. 白岩松:如何解决老百姓有钱不敢花?
  7. 钱学森提倡的“大成智慧学”,到底是什么
  8. 改革开放,农民得到了什么?失去了什么?
  9. 临终前,这位开国将军仍放不下这件事……
  10. 一位妓女母亲——浅谈资本主义制度下的社会关系
  1. 不是社会主义不行,是先锋队背叛了初心
  2. 谁让你不争论?你该问问他是谁!
  3. 照妖镜下无完人:写给一位自称“人民儿子”的人引言
  4. 元龙:举邓旗、走邪路,鉴别这类改开敌对分子,首用毛泽东思想!
  5. 某些人已经疯狂到开始胡言乱语了
  6. 县城官场正在向旧社会沦陷
  7. 毛泽东的晚年超越了时代局限,没能理解他,是我们的悲哀!
  8. 这样的非政府组织,该禁了
  9. 子珩墨|最怕的不是仇恨毛主席,而是热爱毛主席的“伪君子”!
  10. 苏联亡了,但亡的不是社会主义!
  1. 小人吹不成伟人!毛主席的光辉,万丈不朽!
  2. 李克勤|叶剑英李先念未参加刘少奇追悼会:华国锋主持,邓小平致悼词(1980年5月17日)
  3. 中共最危险的叛徒,从叛变到处决的内幕详情
  4. 孙中山巨幅画像不宜长期放置于天安门广场
  5. 一夫多妻公开回归、天价私宅赫然出现,什么是我们需要的文明的生活方式?
  6. 当财政走向失控
  7. 中国又迎来了另外一个金融大鳄——景顺集团
  8. 不是社会主义不行,是先锋队背叛了初心
  9. 谁让你不争论?你该问问他是谁!
  10. 江青谈京剧革命(中英文)
  1. 杨开慧牺牲后,板仓街头出现一陌生乞丐,在杨家门口乞讨时喊:岸英
  2. 举国“痛打”哈佛大学
  3. 照妖镜下无完人:写给一位自称“人民儿子”的人引言
  4. 全球化的风向变了
  5. 沉痛哀悼:崔凤金同志逝世!
  6. 忠县煤矿离奇破产,职工生计无人问津!
Baidu
map